検索ワード: телепередач (ロシア語 - 英語)

Количество телепередач
television broadcasts

Программа телепередач.
the federal work-study program is part of the u.s. department of education's student financial aid program.

библиотека записанных телепередач
recorded tv library

Изюминка - Программа телепередач.
Изюминка - Программа телепередач.

подготовка радио- и телепередач.
organization of radio and television broadcasts

Планируйте и ограничивайте просмотр телепередач
plan and limit your tv viewing

Вот посмотрите на espn 2013 wsop телепередач:
here is a look at the espn 2013 wsop tv schedule:

Митя – брат Зои, ведущий популярных телепередач
mitya – zoe’s brother, a popular tv show host

Инфографика о цензуре телепередач в Китае.
an infographic about censorship of tv series in china.

Все же смотрение телепередач - нечто пассивное
nevertheless , watching tv is passive

Один час телепередач идет дважды в неделю. 31
one hour of tv programming is broadcast twice a week.31

Спонсором телепередач остался "lucky strike".
lucky strike was the sponsor.

Сколько времени у тебя уходит на просмотр телепередач
you may be surprised at what you discover

Например , избегайте волнующих фильмов , телепередач и литературы
for instance , avoid exciting movies , tv programs , or reading material

У МНОГИХ подростков смотрение телепередач бывает серьезным пристрастием
for many youths , tv watching may be a serious addiction

Следуют лишь некоторые проблемы , вызываемые чрезмерным смотрением телепередач
here are just a few of the problems excessive tv viewing can bring

В 1970-е годы появляется много телепередач, посвященных эстраде.
the 1970s also saw the birth of variety shows on television.

Трансляция радио- и телепередач на французском и местных языках;
radio and television phone-in programmes in french and local languages

Телеканал "Туркменистан " ведет трансляцию телепередач на 7 языках мира.
the turkmenistan channel broadcasts programmes in seven languages.

Для серии телепередач о Конференции использовались различные материалы Организации Объединенных Наций.
for a television series on the conference, various united nations materials were used.