検索ワード: телохранителей (ロシア語 - 英語)

d) Группа телохранителей.
(d) protective detail.

И взял сотников и телохранителей
and he took the captains of the hundreds and the guards and the runners and all the people of the land;

Военачальник царя Навуходоносора , начальник телохранителей
paul said that one must believe that god becomes this to those earnestly seeking him grandson of cain

И взял их Навузардан, начальник телохранителей,
and nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of babylon to riblah:

У меня нет ни телохранителей, ни полицейских машин
i've got no bodyguards, i've got no police car

Командиры ОЕД использовали их в качестве телохранителей;
they had been used as bodyguards by rud commanders;

и третья часть у ворот сзади телохранителей,
and a third part at the gate of the house of the guards;

Между тем трое юношей телохранителей, охранявших тело царя,
then three young men, that were of the guard that kept the king's body, spake one to another;

И все войско Халдейское, бывшее с начальником телохранителей,
and all the army of the chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of jerusalem round about.

Навузардан, начальник телохранителей, оставил для виноградников и земледелия.
but nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.

Афалия, услышав голос народа, телохранителей, и прославляющих царя,
and athaliah heard the noise of the people running and praising the king, and she came to the people into the house of jehovah.

Добравшись до конюшни, она увидела небольшой караван, набиравший телохранителей
when she arrived at the stables, she saw a small sized caravan recruiting for some bodyguard

И взял начальник телохранителей Сераию первосвященника и Цефанию, священника второго,
and the captain of the guard took seraiah the chief priest, and zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

Начальник телохранителей взял также Сераию первосвященника, и Цефанию второстепенного священника,
and the captain of the guard took seraiah the chief priest, and zephaniah the second priest, and the three keepers of the door;

Третья часть при воротах Сур, и третья часть при воротах, сзади телохранителей.
now another third part was at the gate sur, and another third part at the gate behind the guard - shall keep the watch of the house, and be a barrier.

царя вавилонского), пришел Невузарадан, начальник телохранителей, предстоявший пред царем вавилонским, в Иерусалим,
now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king nebuchadrezzar, king of babylon, came nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of babylon, into jerusalem;

Понятно, телохранитель для важного человека, а?
i see, bodyguard for an important person, huh?