検索ワード: термоядерный (ロシア語 - 英語)

Управляемый термоядерный синтез
fusion power

Инерциальный управляемый термоядерный синтез
inertial confinement fusion

Будет похоже на термоядерный взрыв.
will be like a thermonuclear blast.

Термоядерный синтез происходит на солнце уже миллиарды лет
hydrogen fusion has been going on within the sun for billions of year

2. Термоядерный синтез в машиностроении и промышленном производстве
2. fusion technology for production and industry

Термоядерный синтез продолжает оставаться весьма отдаленной перспективой.
fusion is still very distant.

Термоядерный синтез впервые отдал больше энергии, чем потребил
news thermonuclear fusion for the first time gave more energy than it uses

Термоядерный синтез — это не только неограниченный источник электроэнергии.
while effectively unlimited electricity is critical to the future, it is not the only benefit of a fusion economy.

Термоядерный синтез подтверждает неограниченность ресурсов и отсутствие пределов роста.
thus, the fusion economy demonstrates beyond a doubt that, for an advancing mankind, there are no limited resources, and no limits to growth.

Крупнейший в мире термоядерный реактор будет построен с помощью технологий intergraph
events world’s largest nuclear fusion reactor to be built with enterprise engineering technology from intergraph®

13/02/2014 18:53 - Термоядерный синтез впервые отдал больше энергии, …
13/02/2014 18:53 - thermonuclear fusion for the first time gave more â ¦

«Данная конференция работает по вопросам исследования нового направления развития энергии, которая называется инерциальный термоядерный синтез.
"this conference is considering the new direction of development of energy, inertial confinement fusion.

Этим «волшебным» источником может стать управляемый термоядерный синтез, реакция слияния ядер двух изотопов водорода – дейтерия и трития.
the eu-funded science and technology commercialisation project funded by the eu has operated in russia since 2005. the project forms part of cooperation with the russian academy of sciences.

По словам директора «Курчатовского института», термоядерный реактор представляет собой достаточно отдаленную перспективу, тогда как создать гибридный реактор можно быстрее.
according to the director of the kurchatov institute, a thermonuclear reactor is a fairly distant perspective, whereas a hybrid reactor is possible.

Четвертая экспозиция представит мировому научному сообществу нашу установку - материаловедческий термоядерный реактор «Токамак»», - сказал глава ведомства.
the fourth exposition will present our installation - the materials science thermonuclear reactor "tokamak", the minister said.

Термоядерная реакция
nuclear fusion