プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
терять
lose
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
3. Терять
3. teryat
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Что вам терять
what have you got to lose
最終更新： 2020-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Нечего терять.
there's nothing left to lose.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Что нам терять?
what do we have to lose?
Вам нечего терять
you have nothing to lose
11. Не хочу терять
11. ne hochu teryat
ТЕРЯТЬ ДУШЕВНОЕ РАВНОВЕСИЕ
acting out
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Времени терять нельзя.
there was no time to waste.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
- Не надо терять надежду.
"you got to have faith.
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Мы начинали терять надежду
we were starting to lose hope
Вам нельзя терять времени.
you do not have time to waste.
Позволить окнам терять фокус
allow lowering of windows
最終更新： 2013-04-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
Ибо нам нельзя терять времени.
for there is no time to lose.
Конечно, нельзя терять время.
there is of course no time to be lost.
最終更新： 2017-01-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Не будем никогда терять надежду
let's never lose hope
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
Поэтому нам нельзя терять бдительность.
we should not drop guard.
Время находить, и время терять,
a time to seek, and a time to lose;
время искать, и время терять;
Российская промышленность продолжает терять кадры.
workers outflow from the russian industry continues.
