検索ワード: только твоя (ロシア語 - 英語)

Мне нужна только твоя комната
not a problem, boys. we'll just use your room

есть только Твои дары.
is only your gift.

Похоже, нам нужна только твоя кровь
seems like all we need is your blood

С этим обстоятельством встречается не только твоя семья
yours is not the only family facing this situation

Один только твой вид раздражает меня
just looking at you irritates me

Только твой Господь ведает об этом.
its final end is for your lord.

Если б только твои руки могли двигаться
if only your hands could move

должно, о мой Спаситель, только Твоему
should, my saviour, all

Обычно все закончилось бы только твоим криком
usually, it would end with you shouting

79:44 Только твой Господь ведает об этом.
79:44 only your lord knows when it will come.

Только твоя, любимая, ответил он, мягко вытаскивая свой палец у меня изо рта.
only with you, love, he answered, gently pulling his finger from my mouth.

Я ненавидел только твои глаза мертвой рыбы и твою женственную личность
what i hated was your dead fish eyes and your feminine personality

Свекровь обвинила Ясуко в этом и сказала : « Это только твоя вина , что мой сын так поступил
her husband’s mother blamed yasuko and said : “ it’s all your fault that my son is behaving this way

Мне нужны только твои прелести, так что дай мне попробовать их.»
she tells him: 'i like you, but don't come here with that emotional stuff. i only like your 'fruita,' so let me taste it."

И как только твоя душа становится сильной, ты узнаешь, что никогда не умрешь, что ты бессмертен, вечен.
the ego never truly grows or changes. when you are in ego you feel stuck, caught, stagnant.

Только твои молитвы, вера и стремление спасать других ведут тебя к исполнению призвания.
it is only your prayers, faith and care for the salvation of many that are the start to the fulfillment of the calling.

Я могу видеть только твое имя, но вся остальная статистика закрыта какими-то символами
i can see your name, but the other stats have a weird symbol on them

Только твои святыни и приношения по обету бери и приноси на место, которое выберет Иегова.
only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which yahweh shall choose:

"Если в жизни возникает какой либо вопрос, не спрашивай ответа у чужих, ответить на этот вопрос способна только твоя душа"
"if any problem or question arises in your life don't ask for answer from others because just your soul can reply to this question"

Воистину, Мои рабы не будут подвластны тебе, и только твой Господь - покровитель их".
"as for my servants, no authority shalt thou have over them:" enough is thy lord for a disposer of affairs.