プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Неплохо для Чили - латиноамериканской страны, где доля женщин в активном населении самая незначительная, где развод не был разрешен еще год назад и где самое популярное телевидение принадлежит ультраконсервативному католическому университету.
not bad for chile, a latin american country with the lowest percentage of women in the workforce, where divorce was not still available last year and where one of the most-watched tv networks is run by an ultraconservative catholic university.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Его взгляды на Римско-католическую доктрину были признаны столь неприемлемыми в рамках современной церкви, что Ватикан отлучил его от церкви в @num@ году, вместе с другими представителями ультраконсервативного Братства Св. Пиуса Х, основанного сторонником фашизма Марселем Лефебвре
on questions of roman catholic doctrine, his views were considered so out of line with the modern church that the vatican excommunicated him in @num@ along with other members of the ultra-conservative society of st. pius x, founded by the fascist sympathizer marcel lefebvre
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: