プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
У парня появилась мысль
kamito had an idea
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
У парня отличные перспективы.
the guy has excellent prospects.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Где Вы у парня увидели грудь????
Где Вы у парня увидели грудь????
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Старец спросил у парня, что он ищет.
the old man asked the lad what he was looking for, and the latter told him about everything that had happened in detail.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
У парня вроде Рики такого устройства не было
a kid like riki had no such pam device
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
Кроме того, у парня очень сильный характер.
therefore ibrahim with his fine equipment, with his passes to feet and an arsenal of receptions now the obvious leader. besides, the guy has very strong character.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Да, и если что, У парня за мной, есть ложка
you get past me, the guy behind me has a spoon
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
У парня есть всё, чтобы вырасти в классного борца.
the guy has everything that grow in the cool wrestler.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Это создало у парня впечатление, что она была холодной красавицей
this gave the guy the impression that she was a cold beauty type of girl
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
У парня в груди зияла сквозная дыра почти в два сантиметра
he had a hole just below his chest nearly two centimeters across, and it went clean through his back
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
У парня на рубашке написано: «Кончай ныть, начинай революцию
this guy's shirt says, " stop bitching, start a revolution
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
вы такого еще не слышали! у парня самый крутой голос в мире!!!
the most beautiful child voice in the world!! (emotional moment).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
У парней отлично получается
fellows are really good at that
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
У него была выбритая голова, хвост, как у парня из фильма «Кровавый спорт».
it had a shaved head, a tail, as at the guy from the movie "bloody sports".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Что касается Инь, Сильвии и Аарим, то вы, трое, будете учиться у парня по имени Стэнли
for yin, silvia and aarim, you three will be studying under a guy named stanley
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
У парней она идёт лучше, да
it is the strongest discipline
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
В: (Л) Значит, у парня, построившего Коралловый замок, был доступ к этим знаниям.
q: (l) so, the fellow who built the coral castle was able to access this.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
«У парня было за плечами девять поединков, и он был, по сути, бездомным банкротом с травмированным плечом.
"the guy had behind shoulders nine duels, and he was, in fact, the homeless bankrupt with the injured shoulder.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
У парня начался тремор и, по всем признакам, запал язык, сообщается на странице "Металлурга" в соцсетях.
the guy started tremors and, by all indications, the fuse language, according to the page, "metallurg" in social networks.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Казалось, что у парня нету шансов выжить, но течение забрасывает его на таинственный остров Айран, которого не существует ни на каких картах.
ikuto refuses to do anything towards them, as he thinks that they only care for him because he is the only male on island.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: