プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Микронезия (Федера-
micronesia (federated
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
Микронезия (Федера- 4 июня 1993 3 июня 1995
micronesia (federated states of) 3 june 1995
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
● Москва – столица Российской Федера ции и центр
● moscow - the capital of the russian federation and the center of moscow’s metro-politan area
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Изображение Гобиэрно Федера flickr (cc by-nc-sa 2.0)
image by flickr user gobierno federal (cc by-nc-sa 2.0)
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Изображение Гобиэрно Федера flickr (cc by-nc-sa @num@ )
image by flickr user gobierno federal (cc by-nc-sa @num@ )
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Делегация Соединенных Штатов назначила г-на Стюарта Федера на пост Председателя СЕФАКТ ООН.
the delegation of the united states nominated mr. stuart feder for the post of chairman of un/cefact.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
Уведомить Тунис об избрании Председателем, а Российскую Федера-цию - заместителем Председателя и Докладчиком
notify tunisia as president and the russian federation as vice-president and rapporteur
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
Микронезия (Федера- 4 июня 1993 3 июня 1995 16 апреля 1996 crc/c/28/add.5
4 june 1993 3 june 1995 16 april 1996 crc/c/28/add.5
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
68. Инструкция о применении правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федера ции.
27. Рб Ñ Ñ Ð²ÐµÑ Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¸Ð½Ñ Ñ Ñ Ñ ÐºÑ Ð¸Ð¸ по Ð¾Ñ Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð¸Ð¸ Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ по делам Ð½ÐµÑ Ð¾Ð²ÐµÑ Ñ ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð»ÐµÑ Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð³Ð°Ð½Ð¾Ð² Ð²Ð½Ñ Ñ Ñ ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ»: Ð Ñ Ð¸ÐºÐ°Ð· РРРРФ Ð¾Ñ 26.05.2000 â 569.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Микронезия (Федера- 4 июня 1993 года 3 июня 1995 года 16 апреля 1996 года crc/c/28/add.5
marshall islands micronesia (federated
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
Для этого необходимо объединение анархических сил, создание Крестьянского Союза и федерирование его с Национальной Федера цией Труда, в которых анархисты должны работать, не покладая рук своих.
to that end, there is a need for a union of anarchist forces, most especially in the shape of the foundation of a great peasant union that would federate with the national federation of labour (1), and within which anarchists must work untiringly.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Генеральный директор РФПИ Кирилл Дмитриев, Министр экономического развития РФ Андрей Белоусов, Помощник Президента РФ и член Наблюдательного совета РФПИ Эльвира Набиуллина в составе Российской делегации, Министр промышленности и торговли Российской Федера
kirill dmitriev, ceo of the rdif, russian economic development minister andrei belousov, elvir nabiullin, assistant to the president of the russian federation and member of the supervisory board of the rdif), and denis manturov, minister of industry and t
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
47. СЕФАКТ ООН избрал Г-на Стюарта Федера председателем на период 2012-2015. (Решение 12-17).
47. mr. stuart feder was elected as chair for february 2012 to february 2015. (decision 12-17).
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
Предоставленные Советом Российской Федера- ции полномочия на развертывание войск в Украине могли бы, в случае их осуществления, стать угрозой территориальной целостности страны и привести к опасному повороту в развитии событий для мира.
the authorization given by the council of the russian federation to deploy troops in ukraine could, if acted upon, be seen as a threat to the territorial integrity of the country and would be a dangerous development for peace.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: