検索ワード: фигуристов (ロシア語 - 英語)

Почему же так много фигуристов заболевает СПИДом
why have so many skaters contracted aids

4. Международный турнир фигуристов «Московские коньки».
4. festival of amateur art of the socialist countries.

Она основала фонд поддержки молодых фигуристов — karen magnussen foundation.
to assist young skaters, magnussen established the "karen magnussen foundation".

В программе выступление пары фигуристов, также выступление команды по синхронному фигурному катанию.
we offer figure skating exhibition, performances of the synchronized skating.

1. Выступление сильнейших фигуристов страны на чемпионате СССР по фигурному катанию в г. Москве.
1. water-sports festival in moscow on the khimki reservoir in honor of the navy.

СЛУЧАЛОСЬ ли вам наблюдать за движениями артистов балета , фигуристов или акробатов , парящих под куполом цирка
have you ever seen a pair of expert ballet dancers , ice skaters , or trapeze artists performing their routine

Район motel long Луг в Чешские Будейовице является идеальным местом для любителей езды на велосипеде и в линию фигуристов.
neighborhood motel dlouha louka in czech budejovice is the ideal place for fans of cycling and in-line skaters.

В сетях, Райан Миллер был хорошим, даже если он не получает большую помощь от фигуристов перед ним.
in nets, ryan miller has been good even if he is not getting much help from the skaters in front of him.

Как и у воздушных акробатов или фигуристов , у тех , кто стремится к счастью в супружеской жизни , должен быть надежный партнер
like trapeze artists or figure - skating partners , those seeking to build a good marriage depend greatly on a good partner . - the watchtower , may @num@ , page @num@

Не вызывает сомнения, что главным для начинающих фигуристов и хоккеистов является их мастерство и опыт, полученные в результате многочасовых тренировок.
there is no doubt that the most important for the inceptive figure-skater and hockey-payer is their skills and experience, got from the numerous trainings.

Ледовая арена Не вызывает сомнения, что главным для начинающих фигуристов и хоккеистов является их мастерство и опыт, полученные в результате многочасовых тренировок.
there is no doubt that the most important for the inceptive figure-skater and hockey-payer is their skills and experience, got from the numerous trainings.

26 - Количество заблокированных ударах мучил по Канадиенс фигуристов во вторник вечером против Койоты, 12 из которых пришли только в первом периоде.
26 – number of blocked shots racked up by canadiens skaters on tuesday night against the coyotes, 12 of which came in the first period alone.

О хореографии для фигуристов позаботится также завоевавшая признание во всем мире хореограф фигурного катания американка Синди Стюарт (cindy stuart).
the choreography of the skaters is taken care of by the globally recognized figure skating choreographer, american cindy stuart.

«Благодаря вашему вхождению в топ-10 сильнейших фигуристов мира Казахстан впервые в истории будет представлен на Играх в одиночном женском фигурном катании.
"by your entry into the top-10 of the world's strongest figure skaters, kazakhstan will be represented for the first time in the history at the games in single figure skating for women.

Спортсменки женской сборной России: на Олимпиаде будем болеть за хоккеистов, фигуристов, биатлонистов и бобслеистов - Борцовский портал "Самсон"
sportswomen of russian women's national team: at the olympic games we will support hockey players, figure skaters, biathlonists and bobsledders - wrestling portal "samson"

В следующий раз, направляясь в город, наверное, придется одеться потеплее», - шутила группка фигуристов disney on ice, посетившая замок Гядиминаса.
it is just that the weather is quite chilly. apparently, we will have to wear thicker the next time we take a walk”, - laughed a small group of disney on ice skaters visiting gediminas castle.

В нем говорилось : « Этот спорт потерял более @num@ жизней , лучшие северо - американские фигуристы в отчаянии от потери своих друзей и беспощадной платы , которую взимает СПИД
it said : “ their sport ravaged by more than @num@ deaths , north america’s top figure skaters agonize over the loss of their friends and the grim toll of aids