検索ワード: филармонического (ロシア語 - 英語)

Музей Венского филармонического оркестра
the museum of the vienna philharmonic

Санкт-Петербургского филармонического общества.
grant-recipient from the russian performing arts foundation and the st petersburg philharmonic society.

Большой концерт китайского филармонического оркестра
a big concert of the chinese philharmonic orchestra

Концерт Сямыньского филармонического оркестра (Китай)
concert by the xiamen philharmonic orchestra (china)

22 апреля: Концерт филармонического камерного оркестра.
april 22: concert of philharmonic chamber orchestra.

Грандиозный концерт Венского филармонического оркестра, который...
grand concert of the vienna philharmonic orchestra, which brings together 110 musicians, being the first professional concert orchestra in austria, one of the oldest in europe, will be a real gift for the city connoisseurs of...

В 1950—1957 — руководитель Лондонского филармонического оркестра.
... his newly adopted orchestra responds admirably".

Это новый музыкальный директор Филармонического оркестра Лос-Анджелеса
he is the new musical director of the los angeles philharmonic orchestra

главный дирижёр Стокгольмского филармонического оркестра, в 1952—1958 гг.
he conducted two concerts in london in 1952 during the orchestra's visit.

В Зале Николаи находится Декрет об учреждении Венского филармонического оркестра.
the decree of establishment of the vienna philharmonic can be found in the nicolairaum .

С 1996 года Игорь Полтавцев - солист Московского Концертного Филармонического объединения.
since 1996 igor poltavtsev has been a soloist with the moscow concert philharmonic association.

В исполнении Лондонского королевского филармонического оркестра прозвучали произведения азербайджанских и европейских композиторов.
the london royal philharmonic orchestra performed works by azerbaijani and european composers.

Европейская часть мирового турне Стинга и Королевского филармонического оркестра начнется с 3 сентября.
the world tour of sting and the royal symphonic orchestra will come to europe on 3 september.

В 1955 был назначен пожизненным музыкальным руководителем Берлинского филармонического оркестра как преемник Вильгельма Фуртвенглера.
however, these are heavy-handed accounts, closer to imperial berlin than to paris ... the minuets are very slow indeed ...

Как директор обанкротившегося Берлинского филармонического оркестра, Фуртвенглер приветствовал внимание нацистов к национальному искусству.
as the director of the bankrupt berlin philharmonic, he welcomed the nazis’ sense of urgency over the state of the nation’s arts.

Он является музыкальным руководителем Лос-Анджелесского филармонического оркестра и продолжает быть общим руководителем юношеских оркестров Венесуэлы
he is the musical director of los angeles philharmonic, and is still the overall leader of venezuela's junior orchestra

Он является музыкальным руководителем Лос-Анджелесского филармонического оркестра и продолжает быть общим руководителем юношеских оркестров Венесуэлы.
he is the musical director of los angeles philharmonic, and is still the overall leader of venezuela's junior orchestras.

В Доме музыки жил основатель и первый капельмейстер Венского филармонического оркестра : Отто Николаи (1810–1849).
the house of music was home to the founder and first kapellmeister (conductor) of the vienna philharmonic: otto nicolai (1810-1849).

28 ноября: Павел Златаров – концертмейстер софийского филармонического оркестра, дирижер, солист (скрипка).
november 28: pavel zlatarov is the concertmaster of sofia philharmonic orchestra, the conductor, the soloist (violin).

ПАО "Укрсоцбанк", unicredit bank™, в рамках Дней Австрии в Украине выступил в поддержку концерта Венского филармонического оркестра
pjsc "ukrsotsbank", unicredit bank™, in the frames of austria’s days in ukraine acted in support of vienna philharmonic orchestra concert