検索ワード: филимон (ロシア語 - 英語)

Филимон
philemon (new testament person)

9. Филимон
9. filimon

xe "Филимон"
xe "philemon"

(Подпись) Филимон Кау
(signed) filimone kau

Филимон и Онисим , @num@
how angels can help , @num@

Как же тогда Филимон примет его
how , then , would philemon receive him

Вероятно , Филимон был среди откликнувшихся слушателей
philemon was likely among the responsive hearer

г-н Филимон К. Чокве (Кения)
mr. philemon k. chokwe (kenya)

Одним из них был Филимон , другим - Онисим
one was philemon , and the other was onesimu

Филимон и Онисим объединены узами христианского братства
philemon and onesimus - united in christian brotherhood

Что мог сделать Филимон, получив такое письмо?
what could philemon do in receiving such a letter?

Точно не известно , как Филимон отозвался на послание Павла
exactly how philemon responded to paul’s letter is not stated

Филимон был христианином , очень любимым членом собрания в Колоссах
philemon was a christian , a much loved member of the colossian congregation

Филимон , к которому адресовано письмо , жил в Колоссах , Малая Азия
philemon , the letter’s recipient , lived in colossae in asia minor

Даровал ли со временем Филимон свободу Онисиму или нет , в Писании не говорится
whether onesimus was eventually emancipated by philemon is not disclosed in the scripture

Поэтому Павел был уверен , что Филимон сделает больше , чем он просит его сделать
hence , paul was sure that philemon would do even more than he was asked to do

Павел выразил уверенность , что Филимон проявит дух прощения и сделает больше , чем Павел просит
paul expressed confidence that philemon would show a forgiving spirit , going beyond the requests paul made

Филимон , видимо , был состоятельным человеком , поскольку в его доме могло проводить встречи местное собрание
philemon was evidently also a man of some means , since his home was big enough to accommodate meetings of the local congregation

Филимон был христианином, имеющим известность, родственником Павла, членом Колосской церкви и хозяином раба по...
philemon was a well-known christian from the church of colossa, a relative of paul, and the master of the slave named onesimus. this slave ran away from his master, which was a grave crime. this epistle has one...

Павел, узник Иисуса Христа, и брат Тимофей, - тебе, Филимон, возлюбленный соработник наш,
¶ paul, a prisoner of jesus christ, and brother timotheus, to philemon our dearly beloved and our fellow worker,