検索ワード: филистимлян (ロシア語 - 英語)

8 Характеристика филистимлян.
8

Филистимлян полки, и Моав,
the tents of edom and the ishmaelites, moab and the hagarites;

и Филистимлян — из Кафтора,
and the philistines from caphtor, and the syrians from kir?

и там они поразили филистимлян.
so they came up to the valley of toretha, and david smote them there.

Он был лучшим воином Филистимлян.
he was almost 9'11" tall and fitted with bronze armor. he was the best warrior of the philistines.

и народ побежал от Филистимлян;
and the people fled from before the philistines.

а отряд Филистимлян — в Вифлееме.
and the philistines' garrison was then at bethlehem.

Израиль отступил под натиском филистимлян
israel has retreated before the philistine force

Народ Израиля побежал от филистимлян.
and the people fled from the philistines.

После этого Давид разбил филистимлян.
and it came about after this that david made an attack on the philistines and overcame them;

Израильтяне, услышав о том, убоялись Филистимлян.
and the children of israel heard [it], and were afraid of the philistines.

Я поразил @num@ филистимлян воловьим рожном
i struck down @num@ philistines with a cattle goad

Когда Саул возвратился из похода против Филистимлян,
now when saul came back from fighting the philistines, news was given him that david was in the waste land of en-gedi.

Мы бы тогда убили намного больше филистимлян!"
would there not have been much greater destruction among the philistines?

Всю свою жизнь Саул храбро сражался против филистимлян.
all through the life of saul there was bitter war against the philistines;

После сего Давид поразил Филистимлян и покорил их;
and after this it came to pass that david smote the philistines, and subdued them;

Саул спросил Бога: "Должен ли я преследовать филистимлян?
and saul, desiring directions from god, said, am i to go down after the philistines?

и поразил Филистимлян. И даровал тогда Господь великую победу.
and he stood in the midst of the plot and delivered it, and smote the philistines, and jehovah wrought a great deliverance.

Отважный Самегар в одиночку побивает @num@ филистимлян воловьим рожном
valiant shamgar single - handedly strikes down @num@ philistines using a cattle goad

Как , подобно сердцам некоторых филистимлян , изменились сердца некоторых бывших врагов Божьего народа
following the pattern of some philistines , how have some former enemies of god’s people had a change of heart