検索ワード: эмбамунайгаз (ロシア語 - 英語)

АО «Эмбамунайгаз»
subsoil user emg

100% АО «Эмбамунайгаз»
100% embamunaigas

Сжигание газа АО «Эмбамунайгаз».
embamunaigas gas flaring.

«Эмбамунайгаз» в поиске перспективы
embamunaigas in search of prospects

Экологическая проверка АО «Эмбамунайгаз».
embamunaigas environmental audit.

АО «Озенмунайгаз» и АО «Эмбамунайгаз»
ozenmunaigas jsc and embamunaigas jsc

В 1997 году - начальником геологического отдела АО «Эмбамунайгаз».
in 1997 as head of the geological department at embamunaigas jsc.

Ж. Жамауов являлся директором ПФ «Эмбамунайгаз» с сентября 2010 года.
from september 2010 zh. zhamauov was a director of pu embamunaigaz.

Практически вся добыча АО «Эмбамунайгаз» сконцентрирована на 3 из 43 месторождений.
almost the entire production of embamunaygas takes place in 3 of the 43 fields.

В прошлом году Узеньмунайгаз и Эмбамунайгаз добыли 7,9 миллиона тонн нефти и конденсата.
combined production of oil and gas condensate in 2010 made up 22 m tons, exceeding the plan by 4% and the corresponding time span of 2009.

АО «КазМунайГаз»: Состоялось первое заседание совета директоров АО «Эмбамунайгаз»
«kazmunaygas - refining and marketing» jsc announces board changes

Обнаружены новые запасы нефти на территории Эмбамунайгаз — Нефть и газ / Новости отрасли
a new oil deposit discovered at embamunaigas — oil and gas / industry news

Атырауская нефтяная компания «Эмбамунайгаз» всерьез столкнулась с проблемой уменьшения своей ресурсной базы.
the atyrau oil company embamunaigas faced a serious problem of reducing its resource base.

Вчера РД КМГ сообщила о продлении срока действия следующих четырех контрактов на разработку нефтяных месторождений Эмбамунайгаз:
yesterday, kmg ep announced that terms of its four subsoil use contracts with embamunaigas have been extended, including:

Работал на производстве в ПО «Эмбанефть», занимал руководящие должности в ОАО «Эмбамунайгаз».
he has worked as head of the department of justice of almaty, vice-president of ojsc “kazakhtelecom”, vice-minister of state revenues of the rok.

АО «Эмбамунайгаз» является 100% дочерней компанией АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз».
jsc embamunaygas is 100% subsidiary company of jsc exploration production kazmunaygas.

Будучи генеральным директором АО «Эмбамунайгаз» на протяжении последних восьми месяцев, он успешно реализовывал новые проекты в ЭМГ.
he has been successfully implementing new projects in his position of ceo of emg over the last 8 months.

Данный участок примыкает к территории ПФ «Эмбамунайгаз» и полностью использует его текущую инфраструктуру по подготовке, хранению и транспортировке нефти.
the field adjoins the licence area of “embamunaigas” and uses its existing infrastructure for oil treating, storage and transportation.

В 2013 году завершено строительство второй установки по утилизации попутного газа в АО «Эмбамунайгаз» и введены в эксплуатацию производственные базы для сервисной компании РД КМГ.
in 2013, the construction of the second gas utilization unit at embamunaigas jsc was completed and production bases for kmg ep’s servicing company were launched.

В 2005 году перед коллективом ПФ "Эмбамунайгаз" поставлены не менее ответственные задачи по выполнению установленного задания по добычи нефти в объеме 2 800 тыс. тонн.
in year 2005 pb embamunaygas has to output oil in the volume of 2,800 th. tonnes.