プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Я дорожу этим опытом
i treasure this experience
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу этим принципом.
i am dedicated to this principle.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу твоими напоминаниями
your reminders are what i am fond of
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
И по сей день я дорожу ими
i still treasure it
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу дружбой с тобой.
i value your friendship very much.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу этим советом по сей день
i treasure her advice to this day
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу твоими напоминаниями » , @num@
jehovah tells “ from the beginning the finale , ” @num@
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Потому что я дорожу твоим законом.
let your tender mercies come to me, that i may live; for your law is my delight.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Это не та Америка, которой я дорожу.
that is not the america i value.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
Я дорожу тем душевным миром , которым сейчас обладаю
i cherish the peace of mind i now enjoy
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Вскоре после того, что я дорожу вернулся в Таинствах.
soon after the one i hold dear returned to the sacraments.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Его сейчас нет, но я дорожу всем тем, что он мне рассказал
he’s gone now, but i hold dear all the many things he told me
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:
Вскоре после того, как тот, который я дорожу вернулся в Таинствах.
soon after the one i hold dear returned to the sacraments.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу этим. Внимательно ознакомился с его обращением к нации от 10 сентября.
my working and personal relationship with president obama is marked by growing trust. i appreciate this. i carefully studied his address to the nation on september 10.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу каждой минутой, проведённой с Эдом, женщиной, которая смело защищает свои убеждения
i cherish every minute i spent with edom, a woman who bravely stands for her conviction
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Теперь я дорожу более ценной дружбой - с Иеговой и с моими духовными братьями и сестрами
i now enjoy far more precious relationships , both with jehovah and with my spiritual brothers and sister
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Уважаемые коллеги, я дорожу вашей дружбой и от имени своей страны обращаюсь к вам за помощью.
colleagues, i treasure your friendship and ask for your support on behalf of my country.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
Им я дорожу, его никому не отдам… Людям я не сделал зла, потому что их люблю.
i appreciate it, i will give it nobody … i made no harm to people cause i love them.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу возможность вызывать на их лицах улыбки». Радха Шреста сыграла ключевую роль в поиске девушек для фотосессии
radha shrestha’s role was crucial in bringing together the women for the photo shoot
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я дорожу общением с артистами старшего поколения и постараюсь передать хотя бы какой-то кусок этого знания сле-дующему поколению.
i value communication with dancers of the elder generation and will try to hand over at least a piece of this knowledge to the next generation.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: