検索ワード: cinerea (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

cinerea

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

neisseria cinerea

英語

neisseria cinerea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

see e. cinerea.

英語

see e. cinerea.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

donacia cinerea — вид жуков-листоедов из подсемейства радужниц.

英語

donacia cinerea is a species of leaf beetles from a subfamily of donaciella.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Такие условия благоприятствуют развитию грибка благородной плесени "botrytis cinerea".

英語

this condition promotes the development of the "botrytis cinerea" fungus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

18. Были изучены некоторые районы распространения dichrostachys cinerea и acacia farnesiana, и в настоящее время при помощи цифровой обработки спутниковых изображений и инструментов ГИС проводится анализ распространения этих видов кустарников в бассейнах рек Гуанабо и Итабо.

英語

18. some areas with dichrostachys cinerea and acacia farnesiana were studied, and the expansion of these bush types in the guanabo and itabo basins, located to the north-east of havana, is being analysed by the digital processing of satellite images and with the use of gis tools.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

(на латыни и немецком)Виды, описанные Игнациусом фон Борном, включают:* "bullata bullata" (born, 1778) — синонимы: "voluta bullata" born, 1778; "marginella bullata" (born, 1778)* "cerithium atratum" (born, 1778) — синоним: "murex atratus" born, 1778* "cerithium litteratum" (born, 1778) — синоним: "murex litteratus" born, 1778* "clathrodrillia gibbosa" (born, 1778) — синонимы: "crassispira gibbosa" (born, 1778); "drillia gibbosa" (born, 1778); "murex gibbosus" born, 1778* "conus centurio" born, 1778* "conus ermineus" born, 1778 — синоним: "dendroconus ermineus" (born, 1778)* "fissurella nodosa" (born, 1778) — синоним: "patella nodosa" born, 1778* "hastula cinerea" (born, 1778) — синонимы: "terebra cinerea" (born, 1778); "buccinum cinereum" born, 1778* "labyrinthus plicatus" (born, 1780) — синоним: "helix plicata" born, 1780* "patella cochlear" born, 1778* "patella miniata" born, 1778* "patella oculus" born, 1778* "prunum marginatum" (born, 1778) — синоним: "voluta marginata" born, 1778* "xenophora conchyliophora" (born, 1780) — синонимы: "astraea conchyliophora" (born, 1780); "trochus conchyliophorus" born, 1780* "semicassis granulata" (born, 1778) — синонимы: "phalium granulata" (born, 1778); "buccinum granulatum" born, 1778* "stigmaulax sulcatus" (born, 1778) — синоним: "nerita sulcata" born, 1778* "tegula fasciata" (born, 1778) — синонимы: "trochus fasciatus" born, 1778; "chlorostoma fasciata" (born, 1778)* "trochita trochiformis" (born, 1778) — синонимы: "turbo trochiformis" born, 1778; "patella trochiformis" (born, 1778)* "vasum muricatum" (born, 1778) — синонимы: "voluta muricata" born, 1778; "turbinella muricatum" (born, 1778)* "tritonium costatum" (born, 1778) "triton costatum" (born, 1778) и "murex costatus" born, 1778 are синонимы for "cymatium parthenopeum" (von salis, 1793)* "murex gigas" born, 1780, синоним для "syrinx aruanus" (linnaeus, 1758)* "turbo torcularis" born, 1778, синоним для "torcula exoleta" (linnaeus, 1758)* "argopecten nucleus" (born, 1778) — синонимы: "ostrea nucleus" born, 1778; "aequipecten nucleus" (born, 1778); "pecten nucleus" (born, 1778)* "ctenoides scabra" (born, 1778) — синонимы: "ostrea scabra" born, 1778; "lima scabra" (born, 1778)* "dosinia concentrica" (born, 1778) — синонимы: "venus concentrica" born, 1778; "cytherea concentrica" (born, 1778); "artemis concentrica" (born, 1778)* "eurytellina punicea" (born, 1778) — синоним: "tellina punicea" born, 1778* "mactra glauca" born, 1778* "ostrea cristata" born, 1778* "papyridea lata" (born, 1778) — синоним: "cardium latum" born, 1778* "pitar circinatus" (born, 1778) — синонимы: "venus circinata" born, 1778; "cytherea circinatus" (born, 1778)* "tivela mactroides" (born, 1778) — синоним: "venus mactroides" born, 1778; "cytherea mactroides" (born, 1778)* museum guide of mozarthaus in vienna (prestel museum guide)* http://www.ilab.org/db/book1099_22049.html* http://tv.sms.cz/televize/ct2/20091002/1170029325_dvaasedmdesat_jmen_ceske_historie_46_72* Виды, описанные в "index rerum naturalium…"

英語

== species described ==species described by ignatius von born include:gastropods:* "bullata bullata" (born, 1778) - synonyms: "voluta bullata" born, 1778; "marginella bullata" (born, 1778)* "cerithium atratum" (born, 1778) - synonym: "murex atratus" born, 1778* "cerithium litteratum" (born, 1778) - synonym: "murex litteratus" born, 1778* "clathrodrillia gibbosa" (born, 1778) - synonyms: "crassispira gibbosa" (born, 1778); "drillia gibbosa" (born, 1778); "murex gibbosus" born, 1778* "conus centurio" born, 1778* "conus ermineus" born, 1778 - synonym: "dendroconus ermineus" (born, 1778)* "fissurella nodosa" (born, 1778) - synonym: "patella nodosa" born, 1778* "hastula cinerea" (born, 1778) - synonyms: "terebra cinerea" (born, 1778); "buccinum cinereum" born, 1778* "labyrinthus plicatus" (born, 1780) - synonym: "helix plicata" born, 1780* "osilinus turbinatus" (born, 1780) - synonym: "trochus turbinatus" born, 1780* "patella miniata" born, 1778* "patella oculus" born, 1778* "prunum marginatum" (born, 1778) - synonym: "voluta marginata" born, 1778* "scutellastra cochlear" (born, 1778) - synonym: "patella cochlear" born 1778* "semicassis granulata" (born, 1778) - synonyms: "phalium granulata" (born, 1778); "phalium granulatum" (born, 1778); "buccinum granulatum" born, 1778* "stigmaulax sulcatus" (born, 1778) - synonym: "nerita sulcata" born, 1778* "tegula fasciata" (born, 1778) - synonyms: "trochus fasciatus" born, 1778; "chlorostoma fasciata" (born, 1778)* "thais lacera" (born, 1778) - synonym: "thais lacerus" (born, 1778)* "trochita trochiformis" (born, 1778) - synonyms: "turbo trochiformis" born, 1778; "patella trochiformis" (born, 1778)* "vasum muricatum" (born, 1778) - synonyms: "voluta muricata" born, 1778; "turbinella muricatum" (born, 1778)* "xenophora conchyliophora" (born, 1780) - synonyms: "astraea conchyliophora" (born, 1780); "trochus conchyliophorus" born, 1780synonyms of gastropods:* "tritonium costatum" (born, 1778) and "triton costatum" (born, 1778) and "murex costatus" born, 1778 are synonyms for "cymatium parthenopeum" (von salis, 1793)* "murex gigas" born, 1780 is a synonym for "syrinx aruanus" (linnaeus, 1758)* "turbo torcularis" born, 1778 is a synonym for "torcula exoleta" (linnaeus, 1758)bivalves:* "argopecten nucleus" (born, 1778) - synonyms: "ostrea nucleus" born, 1778; "aequipecten nucleus" (born, 1778); "pecten nucleus" (born, 1778)* "ctenoides scabra" (born, 1778) - synonyms: "ostrea scabra" born, 1778; "lima scabra" (born, 1778)* "dosinia concentrica" (born, 1778) - synonyms: "venus concentrica" born, 1778; "cytherea concentrica" (born, 1778); "artemis concentrica" (born, 1778)* "eurytellina punicea" (born, 1778) - synonym: "tellina punicea" born, 1778* "gafrarium calipygum" (born, 1778)* "mactra glauca" born, 1778* "ostrea cristata" born, 1778* "panopea glycimeris" (born, 1778)* "papyridea lata" (born, 1778) - synonym: "cardium latum" born, 1778* "pitar circinatus" (born, 1778) - synonyms: "venus circinata" born, 1778; "cytherea circinatus" (born, 1778)* "tellina punicea" (born, 1778)* "tivela mactroides" (born, 1778) - synonym: "venus mactroides" born, 1778; "cytherea mactroides" (born, 1778)==notes==== see also ==* list of minerals named after people== references ==*museum guide of mozarthaus vienna (prestel museum guide)== external links ==* http://ignatiusvonborn.ro* http://www.ilab.org/db/book1099_22049.html* http://tv.sms.cz/televize/ct2/20091002/1170029325_dvaasedmdesat_jmen_ceske_historie_46_72* species described in "index rerum naturalium…"

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,612,388 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK