プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
) род в настоящее время разделен на пять подродов:* "mecynorrhina" hope, 1837 (= chelorrhina burmeister, 1842)** "mecynorrhina oberthuri" fairmaire, 1903** "mecynorrhina polyphemus" (fabricius, 1781)** "mecynorrhina torquata" (drury, 1782)* "mecynorrhinella" marais & holm, 1992** "mecynorrhina ugandensis" (moser, 1907) (подвид of mecynorhina torquata hope, 1837)* "chelorhinella" de palma & frantz, 2010* "megalorhina" westwood, 1847* "amaurodes" westwood, 1844 ( = chelorrhina burmeister, 1842)** "mecynorrhina harrisi" (westwood, 1847)** "mecynorrhina kraatzi" (moser, 1905)** "mecynorrhina passerinii" (westwood, 1844)** "mecynorrhina savagei" harris, 1844
"), the genus is now divided in five subgenera:* "mecynorrhina" hope, 1837 (synonym = chelorrhina burmeister, 1842)** "mecynorrhina oberthuri" fairmaire, 1903** "mecynorrhina polyphemus" (fabricius, 1781)** "mecynorrhina torquata" (drury, 1782)* "mecynorrhinella" marais & holm, 1992** "mecynorrhina ugandensis" (moser, 1907) (subspecies of mecynorhina torquata hope, 1837)* "chelorhinella" de palma & frantz, 2010** "mecynorrhina kraatzi" (moser, 1905)** "mecynorrhina savagei" harris, 1844* "megalorhina" westwood, 1847** "mecynorrhina harrisi" (westwood, 1847)** "mecynorhina mukengiana" (kolbe, 1884)** "mecynorhina taverniersi" allard, 1990* "amaurodes" westwood, 1844 (synonym = chelorrhina burmeister, 1842)** "mecynorrhina passerinii" (westwood, 1844)==references==* chelorrhina