検索ワード: petersen (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

petersen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

by alexandros petersen.

英語

by alexandros petersen.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Источник: petersen, 2008.

英語

source: petersen, 2008.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

jacqueline petersen parra

英語

jacqueline petersen parra

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

hans draminsky petersen december 2010

英語

mr. hans draminsky petersen december 2010

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

hans draminsky petersen (vice-chairperson)

英語

mr. hans draminsky petersen (vice-chairperson)

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

about alexandros petersen Китай в Центральной Азии

英語

about alexandros petersen china in central asia

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

* hertha raben petersen: theodor brorsen.

英語

*hertha raben petersen: "theodor brorsen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

l. m. gumbi, v. p. petersen, m. m. malebye,

英語

l. m. gumbi, v. p. petersen, m. m. malebye,

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

epple s. & petersen h.d.: rule of law, law and the health profession.

英語

epple s. & petersen h.d.: rule of law, law and the health profession.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Дания gitte hundahl, axel herløv, susanne topgaard, carsten krogh, christine petersen, kristina miskowiak

英語

denmark gitte hundahl, axel herløv, susanne topgaard, carsten krogh, christine petersen, kristina miskowiak

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

petersen h.d., worm l., zander m., hartling o.: human rights violations in burma.

英語

petersen h.d., worm l., zander m., hartling o.: human rights violations in burma.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Тем не менее, помимо диаграммы Балтийского фрахтового индекса, показывающего впечатляющее замедление морского судоходства, диаграммы harper petersen также отражают этот резкий спад.

英語

yet in addition to the baltic dry index chart showing a dramatic slowdown in ocean shipping, the harper petersen charts likewise show this dramatic drop.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

repsol приобрела полный контроль над ypf в 1999 году, в феврале 2008 года она передала часть своих акций petersen group, которая сегодня контролирует 25%.

英語

repsol acquired complete control of ypf in 1999; in february 2008, it transferred part of its shares to the petersen group, which today holds 25%.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Это решение должно было позволить petersen group обслужить долги перед банками, а также самой repsol, которые она создала во время покупки своих акций и за которые она не сделала никакого первоначального взноса.

英語

that decision was intended to allow the petersen group to service the debts to banks, and to repsol itself, that it incurred with its share purchase, for which it made no initial payment.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

petersen h.d., morentin b. et al.: assessment of the quality of medical documents issued in central police stations in madrid, spain.

英語

petersen h.d., morentin b. et al.: assessment of the quality of medical documents issued in central police stations in madrid, spain.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

morentin b., petersen h.d. et al.: a follow-up investigation on the quality of medical documents from examinations of basque incommunicado detainees.

英語

morentin b., petersen h.d. et al.: a follow-up investigation on the quality of medical documents from examinations of basque incommunicado detainees.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

bobby petersen and tom gottelier wanted to create an experience, not just a seat. in an unusual twist, the boat can be controlled by a smart phone working with gps, and the software will drive the propulsion system allowing you to sit back and relax.

英語

bobby petersen and tom gottelier wanted to create an experience, not just a seat. in an unusual twist, the boat can be controlled by a smart phone working with gps, and the software will drive the propulsion system allowing you to sit back and relax.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

" — wang chung (Кавер-версия)*Музыкальный номер: "on a little street in singapore" — the manhattan transfer и "big time" — Питер Гэбриэл (Кавер-версия)*Выход в вечерних платьях: "you are my star"*Момент награждения: "this is your night"*Нэнси Дюссо*goh choo san*Хосе Греко*Арнольд Копельсон*paul-louis orrier*Дебора Карти Деу, Мисс Вселенная 1985== Участницы ==*' - carolina brachetti*' - jennine leonarder*' - kristina sebestyen*' - betty ann hanna*' - dawn michelle waithe*' - holly emma edgell*' - patricia arce*' - jacqueline meirelles*' - sandy michelle harrigan*' - tina may simpson* - cecilia bolocco*' - patricia lópez ruiz*' - ana maría bolaños*' - viennaline arvelo*' - natasha papademetriou*' - nanna louisa johansson*' - carmen rita pérez*' - maría del pilar barreiro cucalón*' - hoda abboud*' - virna passely machuca*' - yvette dawn lindsey*' - outi tanhuanpää*' - nathalie marquay*' - dagmar schulz*' - xenia pantazi*' - susse petersen*' - teresa torres fischer*' - maría isabel flores*' - janny tervelde*' - francia tatiana reyes*' - lily chong sok hui*' - priyadarshini pradhan*' - rosemary thompson*' - yamit noy*' - roberta capua*' - janice sewell*' - hiroe namba*' - susan waruguru kahumba*' - kim ji-eun*' - sahar mouhsen haydar*' - christine praglar*' - kristina apapbologna*' - cynthia fallon*' - ursula kim ryan*' - lynda chuba ikpeazu*' - luciana seman ada*' - mariann leines*' - gabriela deleuze ducasa*' - tammy elizabeth ortigoza*' - jessica newton saez*' - geraldine edith villaruz asis*' - noelia chávez pereira*' - laurie tamara simpson*' - fabienne joelle feliho*' - marion nicole teo*' - remedios cervantes*' - nandaine wijiegooneratna*' - suzanne thörngren*' - renate walther*' - chuttima naiyana*' - sheree ann denise richards*' - leyle sesbet*' - carmelita louise ariza*' - maría victoria zangaro groso*' - michelle royer*' - felize bencosme*' - inés maría calero rodríguez* - nicola gail davies== Предварительные результаты по купальникам ==== Примечание ===== Дисквалифицированы ===*: shelley bascombe (overage)*: eileen catterson (несовершеннолетняя)=== Вернулись ===* (Первое появление в 1964 году)*Мисс Интернешнл* 1987**: laurie tamara simpson (Победительница)==== Другое ====* Мисс Африка 1987**: lynda chuba-ikpeazu (Победительница)== Международное вещание ==*': seven network*': zns-tv*': vrt*': sbt*': БНТ 1*': cbc television*': tvn*': caracol*': rik 1*': dr tv*': gamavision*': etv*': yle tv1*': tf1*': ard*': et1*' tvb pearl*': m1*': rtÉ1*': dd national*': rai uno*': ination tv*': abc*': kbs*': tv1*': tvm*': televisa*': tv one*': nrk*': telemetro*': atv*': gma network*': tvp1*': rtp1*': tvr1*' (host country): sbc*': tve1*': sf drs*': svt, tv1*': cts*': mcot*': ccn tv6*': bbc1*': cbs*: venevisión== См.

英語

" by wang chung (cover version)*musical number: "on a little street in singapore" by manhattan transfer & "big time" by peter gabriel (cover version)*evening gown competition: "you are my star"*crowning moment: "this is your night"==judges==*isabel sanford*nancy dussault*goh choo san*peter graves*josé greco*neil hickey*kan yue sai*arnold kopelson*david niven, jr.*paul-louis orrier*charlotte rae*deborah carthy deu, miss universe 1985 from puerto rico==contestants==*' - carolina brachetti*' - jennine leonarder*' - kristina sebestyen*' - betty ann hanna*' - dawn michelle waithe*' - holly emma edgell*' - patricia arce*' - jacqueline meirelles*' - sandy michelle harrigan*' - tina may simpson* - cecilia bolocco*' - patricia lópez ruiz*' - ana maría bolaños*' - viennaline arvelo*' - natasha papademetriou*' - nanna louisa johansson*' - carmen rita pérez*' - maría del pilar barreiro cucalón*' - hoda abboud*' - virna passely machuca*' - yvette dawn lindsey*' - outi tanhuanpää*' - nathalie marquay*' - dagmar schulz*' - xenia pantazi*' - susse petersen*' - teresa torres fischer*' - maría isabel flores*' - janny tervelde*' - francia tatiana reyes*' - lily chong sok hui*' - priyadarshini pradhan*' - rosemary thompson*' - yamit noy*' - roberta capua*' - janice sewell*' - hiroe namba*' - susan waruguru kahumba*' - kim ji-eun*' - sahar mouhsen haydar*' - christine praglar*' - kristina apapbologna*' - cynthia fallon*' - ursula kim ryan*' - lynda chuba ikpeazu*' - luciana seman ada*' - mariann leines*' - gabriela deleuze ducasa*' - tammy elizabeth ortigoza*' - jessica newton saez*' - geraldine edith villaruz asis*' - noelia chávez pereira*' - laurie tamara simpson*' - fabienne joelle feliho*' - marion nicole teo*' - remedios cervantes*' - nandaine wijiegooneratna*' - suzanne thörngren*' - renate walther*' - chuttima naiyana*' - sheree ann denise richards*' - leyle sesbet*' - carmelita louise ariza*' - maría victoria zangaro groso*' - michelle royer*' - felize bencosme*' - inés maría calero rodríguez* - nicola gail davies===preliminary swimsuit scores===*8.390 usa*8.264 turks & caicos*8.229 sweden*8.115 uruguay*8.008 chile*7.920 italy*7.889 singapore*7.877 finland*7.819 peru*7.815 puerto rico*7.804 venezuela*7.793 philippines*7.729 colombia*7.645 dominican republic*7.569 switzerland*7.555 spain*7.545 wales*7.530 korea*7.529 guatemala*7.529 japan*7.510 hong kong*7.509 england*7.374 sri lanka*7.344 norway*7.343 new zealand*7.340 ecuador*7.330 france*7.270 panama*7.260 austria*7.260 portugal*7.255 trinidad & tobago*7.240 mexico*7.234 malaysia*7.219 nigeria*7.210 holland*7.210 jamaica*7.180 costa rica*7.169 barbados*7.160 brazil*7.140 germany*7.140 senegal*7.130 guam*7.119 india*7.118 ireland*7.070 australia*7.069 turkey*7.068 israel*6.980 argentina*6.935 canada*6.908 kenya*6.800 curaçao*6.767 u.s. virgin islands*6.680 malta*6.640 el salvador*6.600 bolivia*6.599 paraguay*6.549 thailand*6.539 lebanon*6.530 greece*6.440 denmark*6.329 greenland*6.325 bahamas*6.270 british virgin islands*6.170 honduras*6.030 northern marianas*5.950 belize*5.830 egypt*5.750 cyprus==national pageant notes=====debuts======withdrawals======disqualified===*: shelley bascombe (overage)*: eileen catterson (underage)===returns===* (first appearance since 1964)* (last participation)===crossovers=======miss international====* miss international 1987**: laurie simpson (winner)====other====* miss africa 1987**: lynda chuba-ikpeazu (winner)==international broadcasting==these are some of the networks outside the united states (telecasted on cbs) that showed the 1987 miss universe pageant live (or recorded earlier) in their respective countries and territories:*': seven network*': zns-tv*': vrt*': sbt*': bnt 1*': cbc television*': tvn*': caracol*': rik 1*': dr tv*': gamavision*': etv*': yle tv1*': tf1*': ard*': et1*' tvb pearl*': m1*': rtÉ1*': channel 1*': dd national*': rai uno*': ination tv*': abc*': kbs*': tv1*': tvm*': televisa*': tv one*': nrk*': telemetro*': atv*': gma network*': tvp1*': rtp1*': tvr1*' (host country): sbc*': ct ussr*': tve1*': sf drs*': svt, tv1*': cts*': mcot*': ccn tv6*': bbc1*': cbs*: venevisión==external links==*miss universe scorecard*judges

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,530,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK