プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this collaboration would provide knowledge on substrate specificity of a wide range of human pathogenic viruses in different cell cultures.
this collaboration would provide knowledge on substrate specificity of a wide range of human pathogenic viruses in different cell cultures.
we show that the increase in the sheet resistance towards the substrate edge occurs due to both a decrease in the film thickness and an increase in the metal resistivity.
we show that the increase in the sheet resistance towards the substrate edge occurs due to both a decrease in the film thickness and an increase in the metal resistivity.
most of our raw materials imported from abroad, with a serious shortage of global timber resources, there has been the situation of the substrate in short supply.
most of our raw materials imported from abroad, with a serious shortage of global timber resources, there has been the situation of the substrate in short supply.
in addition, it is understood that the market there is a new special particleboard particleboard as the substrate of the floor, this floor is closer to the natural sense of solid wood flooring.
in addition, it is understood that the market there is a new special particleboard particleboard as the substrate of the floor, this floor is closer to the natural sense of solid wood flooring.
(1) the elaboration of the technology of the synthesis of carbon structures with high concentration of nanotubes, with their tips oriented normally to the plane of the substrate.
(1) the elaboration of the technology of the synthesis of carbon structures with high concentration of nanotubes, with their tips oriented normally to the plane of the substrate.
* early history of chavacano de zamboanga a perspective on chavacano de zamboanga’s evolution* chavacano information* «jesus» a two-hour religious film in realvideo dubbed in chavacano* chavacano samples more samples of the chavacano language* filipinokastila the spanish and chabacano situation in the philippines* ben saavedra’s speech on chabacano at the university of the philippines (web archive version)* el chabacano el chabacano en español* austronesian elements in philippine creole spanish (pdf)* spanish world-wide: the last century of language contacts (pdf)* chavacano of cavite* swearsaurus — chabacano* simple grammar* the puzzling case of chabacano: creolization, substrate, mixing, and secondary contact by patrick o. steinkrüger* confidence in chabacano by michael l. forman* chabacano/spanish and the philippine linguistic identity by john m. lipski* about the word "amo" in zamboangueño a paper in spanish* [http://youtube.com/watch?v=7e-m4ml5slg/] Испанский новостной выпуск о языке чабакано.
*sil.org*zamboangueño chavacano por jose genaro ruste yap - aizon, ph.d.: (http://www.evri.com/media/article;jsessionid=ud7mj8tleegi?title=home+_+zamboanga+chavacanozamboanga+chavacano+_+by+jose+genaro+...&page=http://www.josegenaroyapaizon.com/&referring_uri=/location/chavacano-language-0x398c30%3bjsessionid%3dud7mj8tleegi&referring_title=evri)==external links==* a blog about the chabacano de zamboanga* chavacano lessons with audio* an abridged chavacano dictionary* "jesus" a two-hour religious film in realvideo dubbed in chavacano* filipinokastila the spanish and chabacano situation in the philippines* ben saavedra's speech on chabacano at the university of the philippines (web archive version)* el chabacano el chabacano en español* austronesian elements in philippine creole spanish (pdf)* spanish world-wide: the last century of language contacts (pdf)* the puzzling case of chabacano: creolization, substrate, mixing, and secondary contact by patrick o. steinkrüger* confidence in chabacano by michael l. forman* chabacano/spanish and the philippine linguistic identity by john m. lipski* noun phrases in creole languages: a multi-faceted approach by marlyse baptista*http://www.zamboanga.com/history/history_chabacano_versus_related_creoles.htm*http://www.christusrex.org/www1/pater/jpn-chavacano.html*http://filipinokastila.tripod.com/chaba11.html*http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers/tardo-chavacano_reader_project.pdf*http://www.zamboanga.com/history/history_zamboanga.htm*http://www.zamboanga.com/html/history_chavacano_de_zamboanga.htm*http://www.zamboanga.com/history/