検索ワード: Дверь (ロシア語 - 韓国語)

Дверь
문

дверь
문

Дверь в стене пирамидыname
name

ибо для меня отверста великая и широкая дверь, ипротивников много.
내 게 광 대 하 고 공 효 ( 功 效 ) 를 이 루 는 문 ( 門 ) 이 열 리 고 대 적 하 는 자 가 많 음 이 니

Дверь ворочается на крючьях своих, а ленивец на постели своей.
문 짝 이 돌 쩌 귀 를 따 라 서 도 는 것 같 이 게 으 른 자 는 침 상 에 서 구 으 느 니

Если бы Мы отверзли над ними дверь небесную, и они стали бы восходить туда:
하나님이 그들에게 하늘의 문을 열어 그들이 그곳을 향하여 오르게 한다 하여도

Придя в Троаду для благовествования о Христе, хотя мне и отверста была дверь Господом,
내 가 그 리 스 도 의 복 음 을 위 하 여 드 로 아 에 이 르 매 주 안 에 서 문 이 내 게 열 렸 으

Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь заперли;
그 사 람 들 이 손 을 내 밀 어 롯 을 집 으 로 끌 어 들 이 고 문 을 닫 으

Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам.
그 러 므 로 예 수 께 서 다 시 이 르 시 되 ` 내 가 진 실 로 진 실 로 너 희 에 게 말 하 노 니 나 는 양 의 문 이

Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.
내 가 문 이 니 누 구 든 지 나 로 말 미 암 아 들 어 가 면 구 원 을 얻 고 또 는 들 어 가 며 나 오 며 꼴 을 얻 으 리

Так что, когда Мы отворили дверь, которою исторглась на них страшная казнь, они при ней только предались отчаянию.
하나님이 그들에게 가혹한 벌의 문을 열 때에 보라 그들은 그 안에서 절망하게 되리라

И позвал отрока своего, который служил ему, и сказал: прогони эту от меня вон и запри дверь за нею.
그 부 리 는 종 을 불 러 이 르 되 ` 이 계 집 을 내 어 보 내 고 곧 문 빗 장 을 지 르 라` 하

Когда ж Мы распахнули дверь, Которою на них сошло суровое ненастье, - Гляди! Они уже в отчаянии там!
하나님이 그들에게 가혹한 벌의 문을 열 때에 보라 그들은 그 안에서 절망하게 되리라

И сказал мне: сын человеческий! прокопай стену; и я прокопал стену, и вот какая-то дверь.
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더

Женщина, в доме которой он жил, стала соблазнять его, заперла двери и сказала: «Иди ко мне». Он сказал: «Упаси Аллах!
그러나 그가 있던 집 여주인이 그를 유혹하며 문들을 잠그고 그녀에게로 오라하니 그가 말하 기를 하나님이여 거두어 주소서 그분은 저의 주인으로 저를 보호 하여 주시는 분이십니다 실로 죄 인들은 번성하지 못함이요 라고 하였더라