人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
натуральный мед
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
натуральный
자연의
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
МЕД
꿀
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Натуральный логарифм exponential function
자연 로그exponential function
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;
대 저 음 녀 의 입 술 은 꿀 을 떨 어 뜨 리 며 그 입 은 기 름 보 다 미 끄 러 우
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Приятная речь – сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.
선 한 말 은 꿀 송 이 같 아 서 마 음 에 달 고 뼈 에 양 약 이 되 느 니
Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, и ел акриды и дикий мед.
요 한 은 약 대 털 을 입 고 허 리 에 가 죽 띠 를 띠 고 메 뚜 기 와 석 청 을 먹 더
Нашел ты мед, – ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытитьсяим и не изблевать его.
너 는 꿀 을 만 나 거 든 족 하 리 만 큼 먹 으 라 과 식 하 므 로 토 할 까 두 려 우 니
и привел нас на место сие, и дал нам землю сию, землю, в которой течет молоко и мед;
이 곳 으 로 인 도 하 사 이 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 을 주 셨 나 이
и дабы вы жили много времени на той земле, которую клялся Господь отцам вашим дать им и семени их, на земле, в которой течет молоко и мед.
또 여 호 와 께 서 너 희 의 열 조 에 게 맹 세 하 사 그 와 그 후 손 에 게 주 리 라 고 하 신 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 서 너 희 의 날 이 장 구 하 리
Медиа
평균
最終更新: 2013-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia