検索ワード: остановился (ロシア語 - 韓国語)

От Киброт-Гаттаавы двинулся народ в Асироф, и остановился в Асирофе.
백 성 이 기 브 롯 핫 다 아 와 에 서 진 행 하 여 하 세 롯 에 이 르 러 거 기 거 하 니

И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы.
여 호 와 께 서 구 름 가 운 데 강 림 하 사 그 와 함 께 거 기 서 서 여 호 와 의 이 름 을 반 포 하 실

И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских.
칠 월 곧 그 달 십 칠 일 에 방 주 가 아 라 랏 산 에 머 물 렀 으

И прибыл Нееман на конях своих и на колеснице своей, и остановился у входа в дом Елисеев.
나 아 만 이 이 에 말 들 과 병 거 들 을 거 느 리 고 이 르 러 엘 리 사 의 집 문 에 서

И затрубил Иоав трубою, и остановился весь народ, и не преследовали более Израильтян; сражение прекратилось.
나 팔 을 불 매 온 무 리 가 머 물 러 서 고 다 시 는 이 스 라 엘 을 쫓 아 가 지 아 니 하 고 다 시 는 싸 우 지 도 아 니 하 니

Иисус остановился и велел его позвать. Зовут слепого и говорят ему: не бойся, вставай, зовет тебя.
예 수 께 서 머 물 러 서 서 ` 저 를 부 르 라' 하 시 니 저 희 가 그 소 경 을 부 르 며 이 르 되 ` 안 심 하 고 일 어 나 라 너 를 부 르 신 다' 하

И послал царь Ассирийский из Лахиса в Иерусалим к царю ЕзекииРабсака с большим войском; и он остановился у водопровода верхнего пруда на дороге поля белильничьего.
앗 수 르 왕 이 라 기 스 에 서 부 터 랍 사 게 를 예 루 살 렘 으 로 보 내 되 대 군 을 거 느 리 고 히 스 기 야 왕 에 게 로 가 게 하 매 그 가 세 탁 업 자 의 터 의 대 로 윗 못 수 도 구 곁 에 서

И пришли сыны Израилевы, все общество, в пустыню Син в первыймесяц, и остановился народ в Кадесе, и умерла там Мариам и погребена там.
정 월 에 이 스 라 엘 자 손 곧 온 회 중 이 신 광 야 에 이 르 러 서 백 성 이 가 데 스 에 거 하 더 니 미 리 암 이 거 기 서 죽 으 매 거 기 장 사 하 니

потому что царь Вавилонский остановился на распутье, при начале двух дорог, для гаданья: трясет стрелы, вопрошает терафимов, рассматривает печень.
바 벨 론 왕 이 갈 랫 길 곧 두 길 머 리 에 서 서 점 을 치 되 살 들 을 흔 들 어 우 상 에 게 묻 고 희 생 의 간 을 살 펴

И вода убыла, исполнился суд Божий, и он остановился на горе Джуди. Когда сказано было: "Гибни народ нечестивый!"
이때 말씀이 있었으니 대지 여 그대의 물을 삼킬 것이며 하늘이여 비를 그치라 하너 물이 줄어일이 끝남이라 그리하여 방주가 주디산에 정박하니 죄지은 백성들을 멀리하라 말씀이 있었노라

При прохождении курсора над определенным html -элементом нам нужно, чтобы виджет ждал остановки курсора над этим элементом. Если курсор остановился над элементом, то виджет должен, постепенно усиливая, вывести подсказку на экран, мгновение подержать ее на экране, а затем, постепенно ослабляя, удалить ее с экрана.Начнем проектирование с рассмотрения базового поведения, которое нужно запрограммировать для виджета fadingtooltip. При прохождении курсора над определенным html -элементом нам нужно, чтобы виджет ждал остановки курсора над этим элементом. Если курсор остановился над элементом, то виджет должен, постепенно усиливая, вывести подсказку на экран, мгновение подержать ее на экране, а затем, постепенно ослабляя, удалить ее с экрана.
타임아웃 이벤트가 이 커서가 html 엘리먼트에서 충분히 정지했다라고 나타낼 때까지 pause 상태로 기다린다. 그런 다음, 위젯은 fadein 상태에서 기다리면서, timetick 이벤트로 페이드인을 움직이고, display 상태에서 또 다른 타임아웃 이벤트를 기다린다. 결국, 이 위젯은 더 많은 timetick 이벤트들로 페이드아웃을 실행하면서 fadeout 상태로 기다린다. 위젯은 inactive 상태로 리턴되고, 여기에서 또 다른 mouseover 이벤트를 기다린다.이벤트를 기다리는 상태들을 만들 수도 있다. 이 위젯의 초기 상태를 inactive라고 하고, 이 상태는 mouseover 이벤트에 의해서 활성화 되기를 기다린다. 타임아웃 이벤트가 이 커서가 html 엘리먼트에서 충분히 정지했다라고 나타낼 때까지 pause 상태로 기다린다. 그런 다음, 위젯은 fadein 상태에서 기다리면서, timetick 이벤트로 페이드인을 움직이고, display 상태에서 또 다른 타임아웃 이벤트를 기다린다. 결국, 이 위젯은 더 많은 timetick 이벤트들로 페이드아웃을 실행하면서 fadeout 상태로 기다린다. 위젯은 inactive 상태로 리턴되고, 여기에서 또 다른 mouseover 이벤트를 기다린다.