検索ワード: предопределения (ロシア語 - 韓国語)

Ночь Предопределения лучше тысячи месяцев.
거룩한 이 밤은 천개월보다 더 훌륭한 밤으로

Воистину, Мы ниспослали его в ночь Предопределения.
선실로 하나님은 거룩한 밤에이 계시를 내리나니

Откуда тебе знать, что такое ночь Предопределения?
거죽한 밤이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.
거룩한 이 밤은 천개월보다 더 훌륭한 밤으로

Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?
거죽한 밤이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).
선실로 하나님은 거룩한 밤에이 계시를 내리나니

Мы убедились, что Аллах властен над нами, где бы мы ни были на земле, и мы не спасёмся от Его предопределения бегством на небо.
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.
여 호 와 여, 주 는 나 의 하 나 님 이 시 라 내 가 주 를 높 이 고 주 의 이 름 을 찬 송 하 오 리 니 주 는 기 사 를 옛 적 의 정 하 신 뜻 대 로 성 실 함 과 진 실 함 으 로 행 하 셨 음 이

Он правит Вселенной по законам своего предопределения, законам своей религии и законам справедливого возмездия. Он непременно воскресит людей после смерти для того, чтобы проявить свою божественную власть и претворить в жизнь законы справедливого возмездия.
모든 만물을 주관하신 그분 께 영광이 있으소서 그 모든 것은그분에게로 귀의하노라

Ночь предопределения лучше тысячи месяцев [[Эта ночь вся является благом и спокойствием и нет в ней зла. И ангелы группами продолжают сходить всю ночью пока не появится рассветная заря.]].
거룩한 이 밤은 천개월보다 더 훌륭한 밤으로

Ночь предопределения не потеряет своей важности и своего блага вплоть до наступления Судного дня. Пророк Мухаммад в последние десять дней рамадана уединялся в мечети, где он всецело отдавался поклонению Аллаху, чтобы не упустить ночь предопределения.]]
아침 동녘까지 머무르며 평안 하소서 라고 인사하더라

(И произошло это) чтобы Аллах сделал это огорчением (которое увеличивает их боль и сожаление) в их сердцах. (А верующие же знают, что все это происходит по предопределению Аллаха).
믿음을 가진 자들이여 위선자가 되어 멀리 떠나는 자에게 또 는 전쟁에 나가는 자에게 만일 너 희가 우리와 함께 했다면 죽지도 안했을 뿐만 아니라 살해되지도 안했을텐데 라고 그들 형제에게 말하지 말라 하나님은 그들 심중 에 고뇌를 심어줄 것이며 하나님은생명을 부여하고 앗아가며 너희가 행하는 모든 것을 보고 계시니라