検索ワード: раздавая (ロシア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Korean

情報

Russian

раздавая

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

韓国語

情報

ロシア語

И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое.

韓国語

저 희 가 먹 을 때 에 예 수 께 서 떡 을 가 지 사 축 복 하 시 고 떼 어 제 자 들 을 주 시 며 가 라 사 대 받 아 먹 으 라 이 것 이 내 몸 이 니 라 하 시

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Их имущество является уделом, дарованным им Аллахом, и поскольку Всемогущий Аллах даровал им мирские блага и возвысил их над многими другими творениями, они обязаны благодарить Его, раздавая часть дарованного им богатства и помогая своим неимущим братьям. Во многих коранических аятах намаз упоминается наряду с закятом, потому что намаз символизирует искреннее поклонение Богу, а закят и пожертвования - доброе отношение к творениям.

韓国語

보이지 않는 하나님의 영역을믿고 예배를 드리며 그들에게 베 풀어 준 양식을 선용하는 사람들 의 이정표이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,231,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK