プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
その中に根がないので、しばらく続くだけであって、御言のために困難や迫害が起ってくると、すぐつまずいてしまう。
gayon ma'y wala siyang ugat sa kaniyang sarili, kundi sangdaling tumatagal; at pagdating ng kapighatian o pag-uusig dahil sa salita, ay pagdaka'y natitisod siya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
自分の中に根がないので、しばらく続くだけである。そののち、御言のために困難や迫害が起ってくると、すぐつまずいてしまう。
at hindi nangaguugat sa kanilang sarili, kundi sangdaling tumatagal; kaya't pagkakaroon ng kapighatian o ng mga paguusig dahil sa salita, pagdaka'y nangatisod sila.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
つまずいてもholiまであきらめない
hindi ako susuko hanggang sa holi kahit madapa ako
最終更新： 2024-08-06
使用頻度： 1
品質：