プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
専門家グループは医療ツールとしての遺伝子検査を中心として議論したが、特許、保険へ の遺伝子検査の利用、裁判所による利用と法医学（たとえば犯罪、警察）、親子鑑定、遺伝 子療法などの今回取り上げなかった分野や、ゲノムの進化に関する研究、遺伝子発現に関 する研究、ゲノムの応用とポストゲノム応用などの基礎的な研究についてもその重要性を 認識し、それら全部についても手短にではあるが取り上げた。
skupina, která se zamûfiila na genetické testování jako na nástroj zdravotní péãe, se struãnûdotkla i mnoha dal‰ích oblastí. byli to napfiíklad: problematika patentování; pouÏití genetick˘ch testÛ v poji‰Èovnictví, v oblasti práva a ve forenzní medicínû (napfi. kriminální policie); pfii testování otcovství; genové terapii provádûné u pacientÛ, ale i v rámci základního v˘zkumu,napfiíklad pfii studiu v˘voje genomu, studiu genove exprese, genomiky a novodobé aplikace.