プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
è¡ã«ç§»å
aller à la ligne
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
è£é¢
arrière
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
è¦éããã¼ã¸ã表示qprintpreviewdialog
afficher deux pagesqprintpreviewdialog
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
軸é¨å
division des axes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
被åä½è·é¢
distance du sujet
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
è¿ä¼¼è²ã®é£ç¶ããé åãé¸æ
sélectionner une zone contiguë
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ã«ã¼ã½ã«ãåã®è¡ã«ç§»å
déplacer le curseur jusqu'à la ligne précédente
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ç¢å°ã表示
afficher les flèches
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ãã¡ã¤ã«è»¢éã«å¤±æãã¾ããã
le transfert de fichier a échoué.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ãã¹ã¯ãåé¢ã«ç§»å
remonter le masque
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
æåé¢ã«ç§»å(f)
& amener au premier plan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 ããã£ã³ãã«ã®ã¢ãã¬ã¼ãè¨å®ã解é¤ãã¾ããã
%1 définit le mode du canal à « & #160; non modéré & #160; ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。