プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
表示
vue
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
軸ã表示
afficher les axes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
表示(s)
& afficher
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
強調表示
surlignement
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
å³ããã«ã«è¡¨ç¤º
afficher dans le panneau de droite
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
è¦éããã¼ã¸ã表示qprintpreviewdialog
afficher deux pagesqprintpreviewdialog
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
å·¦ããã«ã«è¡¨ç¤º
afficher dans le panneau de gauche
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
è¦ç´
résumé
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[強調表示] (%1)
[surligner] (%1) & lt; %2gt; %3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
osd ã表示
afficher l'osd à l' écran
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ã¦ã£ã³ãã¦ãæä¹ çã«è¡¨ç¤º
laisser la fenêtre en permanence
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ããããåã表示ãã
affiche le nom de la courbe
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
id ã表示ããªã:
ne pas afficher les id & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ã¢ã¤ãã ãå³ããã«ã«è¡¨ç¤º
afficher l'élément dans le panneau de droite
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ç¢å°ã表示
afficher les flèches
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ã©ãã«ã表示
afficher les légendes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ã¢ã¤ãã ãå·¦ããã«ã«è¡¨ç¤º
afficher l'élément dans le panneau de gauche
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ã¹ã©ã¤ãã¼ã表示
afficher les glissières
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ã¹ãã«ã¨ææ³ã表示menu item title
afficher l'orthographe et la grammairemenu item title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
â%1â ã®ãã¬ãã¥ã¼ã表示ã§ãã¾ãã
impossible d'afficher l'aperçu pour « & #160; %1 & #160; »
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています