検索ワード: いや、も、もう… (日本語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

French

情報

Japanese

いや、も、もう…

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

フランス語

情報

日本語

も、もう、ゆびがぁ、つりそうですぅ…

フランス語

eh bien, il est déjà suspendu, il semble être suspendu ...

最終更新: 2019-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

んふ…も、もう、こふれてかんかくがぁ、おかひいのよぉ

フランス語

nfu ... mais c'est déjà un peu bizarre

最終更新: 2019-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

あ、あそこ、熱くて、も、もう、いくぅ…あああぁぁっ!

フランス語

oh, là-bas, il fait chaud, mais c'est déjà fini ... oh oh!

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

も、もう…しょうがないわね…だったら、とことん付き合ってあげるわ、まったくもぉ!

フランス語

eh bien, je ne peux plus m'en empêcher ... je vais sortir avec toi!

最終更新: 2020-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

も、もう少し…ゆっくりに、してぇ・・・

フランス語

eh bien, un peu plus ... lentement, s'il vous plaît ...

最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

いやぁ…こんな格好で、も、もうやめてぇ!

フランス語

eh bien ... je suis comme ça, mais ne le fais pas!

最終更新: 2019-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,950,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK