検索ワード: bcc (日本語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

フランス語

情報

日本語

bcc

フランス語

bcc

最終更新: 2012-07-01
使用頻度: 63
品質:

参照: Wikipedia

日本語

表示 bcc

フランス語

afficher les copies cachées

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

& bcc に追加

フランス語

ajouter en tant que « & #160; bcc & #160; »

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

bcc(b):

フランス語

copie cachée :

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

自動的に bcc に追加

フランス語

ccc automatique

最終更新: 2010-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

bcc: を アドレスに送信

フランス語

envoyer bcc & #160;: à l' adresse

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

bcc:@info:whatsthis

フランス語

bcc & #160;: @info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

有効な bcc メールアドレスが指定されていません。@info

フランス語

aucune adresse électronique de « & #160; copie cachée à (bcc) & #160; » spécifiée. @info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

bcc@label:listbox

フランス語

bcc@label: listbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

bcc メールアドレス@info:whatsthis

フランス語

adresse électronique pour le champ « & #160; ccc & #160; » @info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

電子メールの bcc の受信者をセミコロン (;) で区切って入力します。

フランス語

indiquez les destinataires de la copie cachée de l'e-mail en séparant leurs noms par un point-virgule (;).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

メールを以下に送信しました: %1 bcc: %2@info

フランス語

courriel envoyé à & #160;: %1 ccc & #160;: %2 @info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

bcc 受信者はサポートされていません。bcc 受信者へ cc として送信しますか?

フランス語

les destinataires ccc ne sont pas supportés. envoyer en cc ?

最終更新: 2012-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

少なくとも一人の受信者を to: フィールドまたは cc や bcc として指定する必要があります。

フランス語

vous devez spécifier au moins un destinataire, soit dans le champ « & #160; À & #160;: & #160; », soit en cc, soit en bcc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

bcc "string" - bcc: フィールドに "string" を有するメッセージにマッチ

フランス語

bcc "string" - tous les messages avec la chaîne "string "dans le champs bcc:

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

パラメータ\n\n%t (to) 受信者と置換\n%c (cc) cc 受信者と置換\n%b (bcc) bcc 受信者と置換\n%s (subject) 件名と置換\n%m (body) 本文と置換\n%r (address) アドレスと置換し、結果は 'mailto:' で開始\n%w (address) %r と同じだが 'mailto:' を追加しない\n\nパラメータが置換されない場合、[] 内のすべてのテキストは削除されます。\n\n例\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

フランス語

paramètres\n\n%t (to) remplacé par le destinataire\n%c (cc) remplacé par le destinataire cc\n%b (bcc) remplacé par le destinataire ccc\n%s (subject) remplacé par le texte du sujet\n%m (body) remplacé par le texte du corps\n%r (address) remplacé par l'adresse. le résultat commencera toujours par 'mailto:'\n%w (address) comme %r mais sans 'mailto:'\n\ntout le texte entre crochets [] sera supprimé si le paramètre n'est pas remplacé.\n\nexemple\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,040,540,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK