検索ワード: on'nanoko (日本語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

Portuguese

情報

Japanese

on'nanoko

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

ポルトガル語

情報

日本語

on

ポルトガル語

on

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

on %1

ポルトガル語

de% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

編集モード on。

ポルトガル語

modo de edição ligado.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

& kde; on the web

ポルトガル語

o & kde; na web

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

* wanna play on cam

ポルトガル語

*wanna play on cam

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

lab-on-a-chipデバイス

ポルトガル語

dispositivos analíticos em microchip

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

日本語

%1by %2track on album

ポルトガル語

% 1 de% 2 track on album

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

1a button on a remote control

ポルトガル語

1a button on a remote control

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

日本語

on %:date:, %f wrote:

ポルトガル語

em %:date:, %f escreveu:

最終更新: 2011-10-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

日本語

←a button on a remote control

ポルトガル語

esquerdaa button on a remote control

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

fov 記号(f)location on earth

ポルトガル語

símbolos & fovlocation on earth

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

@info:tooltip on tm entry continues

ポルトガル語

ficheiro:% 1 data:% 2@ info: tooltip on tm entry continues

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

uadescription (netscape 7.1 on xp)name

ポルトガル語

uadescription (netscape 7. 1 no xp) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

空:number of layers on an optical medium

ポルトガル語

vazio: number of layers on an optical medium

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

uadescription (opera 8.5 on current)name

ポルトガル語

uadescription (opera 7. 53 no sistema actual) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

日本語

on %:date:, you wrote in %:newsgroups::

ポルトガル語

em %:date:, escreveu em %:newsgroups::

最終更新: 2010-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

uadescription (google chrome 1.0 on windows xp)name

ポルトガル語

uadescription (google chrome no windows xp) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

"relative path" on harddisk partition with "uuid"

ポルトガル語

foram retiradas as tabelas da v3" relative path "on harddisk partition with" uuid "

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

"relative path" on harddisk partition with "label"

ポルトガル語

pasta "% 1" no volume com o id "% 2 ""relative path" on harddisk partition with "label"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

使い方: %1queuetuner [on _bar_ off]

ポルトガル語

utilização:% 1queuetuner [on _bar_ off]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,774,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK