プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
と表示されます。
Также в списке можно выбрать
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ウィンドウ内でマーカーは と表示されます。
.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rem ダイアログには a " short " trip. と表示されます。
Это " короткая " строка.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
数字を指数表現で表します (例;1000は1.00e+03 と表示されます )。
Числа отображаются в научном формате (например, 1,00e+03 для числа 1000).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
無効な参照 (セルには エラー:524 ではなく #ref! と表示されます)
недопустимые ссылки (вместо Ошибка:524 в ячейке содержится #ССЫЛ!)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
結果はありません (セルには エラー:519 ではなく#value! と表示されます)
Нет результата (в ячейке отображается #ЗНАЧЕН! а не Ошибка:519)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
」ダイアログが表示されます。
" .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています