プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
‚Æ‚Ä‚à‹»–¡‚ª‚ ‚é
very interested in learning more
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
intel ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìî•ñ‚É‚Æ‚Ä‚à‹»–¡‚ª‚ ‚é
very interested in learning more about intel
最終更新: 2005-05-24
使用頻度: 1
品質:
intel ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìî•ñ‚É‘½‚Ì‹»–¡‚ª‚ ‚é
somewhat interested in learning more about intel
最終更新: 2005-05-24
使用頻度: 1
品質:
‹@‰ï‚ª‚ ‚邲‚Æ‚É[“d‚ðŽŽ‚Ý‚é
i try to recharge the battery every chance i get
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
Ž©•ª‚Ì‚µ‚½‚¢‚±‚Æ‚ð‚â‚è‚â‚·‚‚µ‚Ä‚‚ê‚é
makes it easier to do what i want
最終更新: 2005-05-24
使用頻度: 1
品質:
Ž©•ª‚ÌŽdŽ–‚ª•ÛŒì‚³‚ê‚Ä‚¢‚é
having my work protected
最終更新: 2005-05-24
使用頻度: 1
品質:
intel ‚Ì‚±‚Ƃ⻕i‚ɂ‚¢‚Ä•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢b
you have never heard of intel or its products.
最終更新: 2005-05-13
使用頻度: 1
品質:
–¼‘o‚¾‚¯‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚邪
you only recognize the name, but you don’t know
最終更新: 2005-05-13
使用頻度: 1
品質:
‹Æ–±‚É‘½‘å‚ȕω»‚ª¶‚¶‚é
causes too significant a change in my workflow
最終更新: 2005-06-06
使用頻度: 1
品質:
( 3 ‚‚𒴂¦‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢)
(please check no more than 3)
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
(Ž©•ª‚̈ӌ©‚ÉÅ‚à‚æ‚“–‚Ă͂܂镶͂ð‘i‘ð)
choose the statement that best describes your opinion.
最終更新: 2005-06-06
使用頻度: 1
品質:
g10h‚ð intel ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•]‰¿‚ªÅ‚‚Æ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢b
“10” means you have the highest regard for intel.
最終更新: 2005-05-13
使用頻度: 1
品質:
‘‚¢Ž¡Œ±Œ‹‰Ê‚ª–ñ‘©‚³‚ê‚Ä‚¢‚é
early trial results are promising
最終更新: 2005-06-06
使用頻度: 1
品質:
1”n‘o‚Æ”äŠr‚·‚é‚Æaˆß—¿•i‚̉¿Ši‚Í‘å•Ï‰º‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é
compared to a year ago, clothing prices seem to be much lower
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
[14] Žå—vŠé‹Æ‚©‚ç‚̌ڋq‚̉ù‹^˜_‚ðŽ•ž‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤m—Š‚Å‚«‚éƒtƒnƒzƒxƒxƒg[ƒŠ[‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚é
[14] lack of credible success stories from mainstream firms to overcome customer skepticism
最終更新: 2005-10-28
使用頻度: 1
品質: