プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
あのさ
by the way,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ...
can i...?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ。
uh, okay.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- あのさ
oh, hey.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
〈あのさ... 〉
you know what?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ みんな
you know what, guys?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ、 suzi
you know,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ｡ うん？
- hm?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あっ そうだ あのさ
yes
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ 話しても良い？
do you think i can talk to her?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
グルミット君、あのさ...
eh, gromit?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
エリック: ビース、あのさ
come on, beith.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ エフェー 化粧しない方がいいぞ
you know, i like you better, effie, without all that makeup.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ こいつには近づかない方がいいぜ なんで？
you know, you shouldn't be friends with him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ... あの... ドイツ人の女...
um, listen, uh... that... that german woman that, uh... that quinn was with-- do you...?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ・・・ 道、渡ったことある？
did you ever, you know... cross the street?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ, 次のクラスに行かないと いけないからさぁ...
you know, i really gotta get to the next class, so...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- あのさ、まだ ガージが見つからない まずいと思ってさ
- well, we still haven't found ghazi, if that's what you mean.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ｡ あの子のうち 泊まることは 泊まったけど
listen. i did indeed stay over at that girl's house, but, we just had tea and talked.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あのさ ねっ これ これさ... 美春にさ 渡してくれる？ 頼む そうそうそう...
take it give it to bishun thank you no!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：