プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
払えよ おっさん
payday, old man.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
財宝は山分けにしようじゃねぇか おっさん
boy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
おっさん ちょっと待って！
mister, wait!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
あ「おっさん」のね
i mean, man in the middle.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
なぁ、おっさん 聞いてくれよ
hey, buddy, let me explain something to you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
おい、おっさん！何やってんだよ！
hey, pops! what are you doing!
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
「おっさん、やさしいなー」ウィリーは言った。
"that's very nice of you," willie answered.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
now that i think of it, i've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：