検索ワード: お邪魔します (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

お邪魔します

英語

excuse me for doing this.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お邪魔します!

英語

cock block!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- お邪魔します

英語

- excuse me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

じゃあ お邪魔します

英語

then excuse me for doing this.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

(女子学生)お邪魔します

英語

hello

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ありがとう すみません お邪魔します...

英語

- come in. - thank you. i'm sorry to bother you...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お邪魔します 電話お借りしても?

英語

say, i'm awfully sorry to bother you, but would you mind if i use your telephone?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

— お上がりください — お邪魔します

英語

come on in. thank you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お邪魔しました。

英語

thank you very much for your hospitality.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,778,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK