プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
こんな感じ
like this.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
こんな感じ...
and then he was like...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
こんな感じ?
- how i'm doing?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- こんな感じ
- like that.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- こんな感じ？
- just like this?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ああ こんな感じ
yeah, it goes like this.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- 違う こんな感じ
- no, like this.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
そして今のとこ こんな感じ
and so far they've come up with,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
積極的すぎて・・・ こんな感じ
it's too aggressive. it's like...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ヘンていうと... こんな感じ？
like off like this?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
(太田垣) でも 普通 こんな感じには...
"normally"?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています