プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
すみませんでした
i know you're mad.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
すみませんでした・・
forgive me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
動揺して すみませんでした
you don't seem to have expected me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
誤ります、すみませんでした
i was wrong. i apologize.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ブレスリンさん すみませんでした
oh, mr. breslin, i'm so sorry.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ずいぶんお手間をかけさせまして、すみませんでした。
it was nice of you to go to so much trouble.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
- スパロー船長、すみませんでした.
- 'scuse me, captain sparrow, sir.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
わかりました 冷静に すみませんでした
all right, all right. take it easy. sorry.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
長くお待たせしてすみませんでした。
i am sorry to have kept you waiting so long.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：