検索ワード: どうしてそれを (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

どうしてそれを...

英語

how did you?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

どうしてそれを?

英語

- it is.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- どうしてそれを?

英語

-and how did you know?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

-そう どうしてそれを?

英語

- no. how did you know that?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

どうしてそれを 早く話してくれなかった?

英語

and you didn't think of that right away?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

うん, でも どうしてそれを?

英語

how'd you know?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

忘我激憤になるとか? どうしてそれを?

英語

is that because of the umkippen?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

どうしてそれを? 僕にはね ワトソン 鼻もあれば

英語

wait, how did you know about that?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

どうしてそれを信じるようになりましたか。

英語

how did you come to believe that?

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,934,684,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK