検索ワード: もし主を愛さない者があれば (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

もし主を愛さない者があれば

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

もし主を愛さない者があれば、のろわれよ。マラナ・タ(われらの主よ、きたりませ)。

英語

if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

日本語

あなたがたに戦いを挑む者があれば,アッラーの道のために戦え。だが侵略的であってはならない。本当にアッラーは,侵略者を愛さない。

英語

fight in the way of allah those who fight you but do not transgress. indeed. allah does not like transgressors.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,042,310,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK