プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
クエンティン
quentin
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
クエンティン・ランス？
quentin lance?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
でも 彼女はそこにいる クエンティン
but she's still out there, quentin.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ふざけてるの？ クエンティン
are you kidding, quentin?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
クエンティン・ランス 達人なんてもんじゃないわね
quentin lance, master of the understatement. a word, officer?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
クエンティン 憎らしい老女王 女の子から電話を貰う為の
quentin, you vicious old queen, hmm. what's it take for a girl to get her phone call returned?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
クエンティン・ラリー・ランス あなたには黙秘する権利がある
what are...? what...? quentin larry lance, you have the right to remain silent.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
クエンティン・ランス巡査と 彼の娘ローレルは 今日 誘拐されました
officer quentin lance and his daughter, laurel, were abducted earlier today.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
クエンティン・ラリー・ランス 君を重罪、共謀、幇助の罪で逮捕する
quentin larry lance... you are under arrest for conspiracy and aiding multiple felonies.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ここに命令する セシリー・ペンブルックと クエンティン・フレミングの 殺害により
i hereby decree for the murders of our sister witch cecily pembroke and our colleague quentin fleming, you...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：