検索ワード: (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

フ...

英語

f...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ブ?フ?

英語

it's vulgar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

どうする? フ−ン?

英語

what would you do?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ク ト ゥ ーゾ が元帥に !

英語

kutuzov is field marshal!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ラ ン ス 兵が驚 く ぞ

英語

to scare the french away?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ラ エ ス キー よ く ぞ

英語

rayevsky! here he is, my hero!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

と り わけ 使い慣れ た 書斎の ソ ァ ーは

英語

but worst of all was his customary place on the couch in the study.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

セ ミ ョ ー ノ ス 力村に 移動完 了 です

英語

sentries have been posted in each squadron.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ロ シ ア 軍 と ラ ン ス 軍 1 0万すつ が激突す る よ り 勇猛果敢に戦い

英語

a hundred thousand russian and a hundred thousand french troops will meet to fight.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ロ シ ア 軍はボロ ジ ノ の戦い で ラ ン ス 軍に 自己の無力 と 相手の不屈の精神を悟 ら せ

英語

a moral victory, that which compels the enemy to recognize the moral superiority of his opponent, and his own impotence, was won by the russians at borodino.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

「 オ ブ ド モ ン x の デー タ 構 造 は イブ ドラ シル に よく 似 て いる 。 メ タ 的 に 『 デ ジモン に は 傷つけ られ な い 』 と いう 概念 を 得 て 、 デ ジタル ワー ルド の 物理 法則 と し て デジ モン が 敵 わ な いよ うに な っ て いる ん だ 。 破壊 能 属性 と 呼ん で いる ] と デュ ー モン x は 言っ た 。

英語

"the day-to-day construction of ogudomon x is very similar to yggdrasil. with the concept of "digimon should not be hurt" in the meta way, the digimon has become an enemy of the digital world's laws of physics. it is called a indestructible ability attribute , and dukemon x said .

最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,808,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK