プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
何かおかしい
- something's wrongo here.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
何かおかしい?
you know what's funny?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- 何かおかしい
- something's different.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
待て 何かおかしい
wait, something's wrong.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- 彼は何を？ - 何かおかしい
something's wrong.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
わからないんだ 何かおかしい
dunno, mate. something's not right.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
こんなの初めてだ 何かおかしい...
it's a new one for me, obviously. i wouldn't normally... you know.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
父さんの連勝がはかなく消え失せる 何かおかしい？
smell something like your winning streak going up to smoke?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
何かおかしいと思います。
i feel that something is wrong.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：