プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
何言ってんだ
let's do this! shut up! we're doing this!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
何言ってんだ?
i don't know about that.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- 何言ってんだ
- come on. - fine.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
何言ってんだ 兄さん
what are you talking about, shinji
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
何言ってんだ、リサ。
i don't know what you're talking about, lisa.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- 何言ってんだ? - いや...
goddamn, peterson, haven't seen your black ass in ages.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
何言ってんだ それはワルじゃない
jesus christ, i'm not that evil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
何言ってんだ、言ってくれないとは?
what do you mean, why don't i ever say it?
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
- ありがとう - 何言ってんだ?
what are you talking about, hurley?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
何言ってんだ お前 自分の言ってる事分かってんのか
what're you saying? have you lost your mind?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?
- i can get you your money. - what did you say?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
(店主) 大丈夫ですよ 何言ってんだ あんた...
yes. we're doing fine.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"彼女は言った"頑張れ 何言ってんの 人生は短いのよ
she said: "go for it". don't be silly. "life's too short."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています