検索ワード: 次の機会に (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

次の機会に

英語

i'll take a rain check.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

次の機会に また話そう

英語

we'll talk again when you get back.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

まあ何だ 次の機会に 共に来るといい

英語

tell you what, maybe you can ride with us the next time.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

別の機会に誘ってね。

英語

give me a rain-check.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,775,761,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK