検索ワード: 申し訳ありません。 (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

申し訳ありません。

英語

sorry.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

日本語

申し訳ありません

英語

i’m sorry

最終更新: 2020-03-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

日本語

申し訳ありません...

英語

i apologize.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

申し訳ありません --

英語

i'm sorry, i can't give--

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

- 申し訳ありません

英語

- apologies, my lord.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

申し訳ありません、満室です。

英語

i'm sorry, we have no vacancies.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

日本語

ごめ... 申し訳ありません

英語

i'm sorry, you have to excuse me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

申し訳ありません 誰か!

英語

excuse me!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

すみません 申し訳ありません

英語

excuse me. excuse me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

- 申し訳ありません、分かりません

英語

sorry, sir. i don't know.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

申し訳ありません 軍曹、ありません

英語

sorry sergeant, but there is no... closer.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

遅れて申し訳ありません。

英語

i'm sorry i'm so late.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,293,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK