プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
終わらない
it never stops.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
これが空になるまで 終わらない
i am not done until this barrel is empty.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
そして、それはそれだけでは 終わらない。
and it won't end there.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
いや、終わらない チップは、そのままだ
no, no, no, no, no. that means leaving her kill chip active.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
the opera ain't over 'till the fat lady sings.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：