検索ワード: 見つかるとカンカンに怒るんだ (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

見つかるとカンカンに怒るんだ

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

88年の気流を直して以来吸ってるの 見つかるとカンカンに怒るんだ

英語

you know, uh, big bob'd get pretty pissed off... if he found out you were smoking in his newly renovated '88 airstream. - yeah?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

テンカン

英語

epilepsy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 13
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,047,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK