検索ワード: 走れば 大丈夫でしょ? (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

走れば 大丈夫でしょ?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

大丈夫でしょ?

英語

no we're--we're fine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

大丈夫でしょ

英語

- honey, it's okay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

まあ、大丈夫でしょ

英語

i'm assuming it was nothing.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

大丈夫でしょ あなた物理学者だし 行きましょう

英語

yeah, well, it's a good thing you're a physicist then, isn't it?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

知られてしまう だけど シャトダウンしたので 大丈夫でしょ?

英語

but-but we-we shut down the wi-fi, so that should protect us, right?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

しみをはやく取りたければ、 クリーニング屋に 渡せば、大丈夫でしょ。

英語

if i don't get the grease out before it gets to the cleaners, it'll be ruined.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。

英語

i'm worried whether your house was involved or not.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,790,967,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK