検索ワード: 邪魔するな (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

邪魔するな

英語

- no, please, don't. get out of here!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

邪魔するな!

英語

i'm warning you!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 邪魔するな

英語

-nice tan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 邪魔するな!

英語

- get out the way, i'll get him.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

邪魔するな 鷹よ

英語

don't disturb my falcon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

邪魔するな、ニール!

英語

don't interrupt him, neil!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

-邪魔するな! -もう遅い!

英語

- get off me!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お前は必要ない 邪魔するな

英語

hey! if you're not going to help me, stay out of my way!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

邪魔するな 本物のゲームをやろうぜ!

英語

get out of my way! play some real ball!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

病院の友人が送っただと? ... 邪魔するな

英語

and the guy who put our mutual friend in the hospital... you just let him get away.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 邪魔するな! お前の寝床はこの裏側だ

英語

you bunk in the back of the room.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

じゃあ 君もやってみろ メールで「邪魔するな」と鳴らすからね?

英語

left or right tail i'll cock my head, but keister kicks are 95 percent of it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

邪魔するのか。

英語

you get in my way?

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,038,624,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK