プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- at the tree line!
- at the tree line!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ look at the people ♪
♪ look at the people ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
good luck at the show tonight.
good luck at the show tonight.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ at the back of your closet ♪
♪ at the back of your closet ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i left you an open tab at the bar.
i left you an open tab at the bar.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ looked at the ground below ♪
♪ looked at the ground below ♪
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bones シーズン１０ 第５話 the corpse at the convention みんないいアイテムを持ってて
♪ bones 10x05 ♪ the corpse at the convention original air date on october 30, 2014 ♪ main title theme ♪ the crystal method == sync, corrected by elderman == @elder_man
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bits and pieces arriving at the airport 空港の断片arriving
bits and pieces. arriving at the airport.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it's just like my mural, back at the zoo.
it's just like my mural, back at the zoo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i did say we should stay at the zoo, but you guys...
what? i did say we should stay at the zoo, but you guys!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
that's the wrapping これらは 包み now all we need is the present そして すべて 私達 必要なのは ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
that's the wrapping. now all we need is the present.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the girl in the red dress kissing you at the fountain?
the girl in the red dress kissing you at the fountain?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
we feed him at the 私達 彼に食べさせる end of each shift それぞれの 当番の終わり
we feed him at the end of each shift.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
at the station you could have got away why didn't you ?
at the station. you could have got away.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
this is my doctor これ 私の 医師 at the hospital here in berlin ここ ベルリンの病院で
this is my doctor at the hospital here in berlin.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
@info:status the user is logged at the bugtracker site as username
error when trying to login: %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
open text file for reading. the stream is positioned at the beginning of the file.
any remote files will be created according to the url wrapper that was used to open the file, and the credentials supplied to the remote server.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
she was there at the beginning of all this 彼女 このすべての始めにそこにいた perhaps she knows something 恐らく 彼女 何かを知っている
she was there at the beginning of all this.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
open text file for reading and writing. the stream is positioned at the beginning of the file.
open text file for reading and writing.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
because the last thing he did was to warn us at the people on that boat are not who they said they were.
because the last thing he did was to warn us at the people on that boat are not who they said they were.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：